ÚLTIMA HORA

Cobertura global las 24 hs. • viernes, 31 de julio de 2026 • Noticias actualizadas al minuto.

Menú

Historias Olvidadas Resucitan: El Sur de Chile Recupera su Memoria Oral

El CiudadanoEn el marco de la conmemoración del Día Mundial de la Narración Oral, la escena cultural chilena celebra el reestreno de «Del Baúl de Patricia: Las Cenizas de la Memoria». El montaje, dirigido por Claudia Urbina, propone un viaje sensorial que nace del profundo trabajo de recopilación campesina realizado por la investigadora Patricia Chavarría desde [...]La entrada El rescate de la memoria campesina regresa a las tablas con «Las Cenizas de la Memoria» se publicó primero en El Ciudadano.

Historias Olvidadas Resucitan: El Sur de Chile Recupera su Memoria Oral

Concepción y diversas localidades del sur de Chile se preparan para recibir una conmovedora propuesta escénica que busca rescatar y revitalizar el patrimonio inmaterial del país. La Compañía Libélula Coja presenta una renovada versión de “Del Baúl de Patricia: Las Cenizas de la Memoria”, una obra basada en el invaluable archivo de la investigadora Patricia Chavarría, quien dedicó décadas a recopilar los relatos campesinos chilenos desde la década de 1960. La gira, que se inicia este viernes 20 de marzo, promete un viaje sensorial y emocional a través de las voces y experiencias de generaciones pasadas, con acceso completamente gratuito para el público.

El reestreno de esta obra coincide con la conmemoración del Día Mundial de la Narración Oral, subrayando la importancia de mantener vivas las tradiciones orales en un mundo cada vez más dominado por la información digital y la inmediatez. “Del Baúl de Patricia” no es simplemente una representación teatral; es una evocación de la intimidad de los relatos compartidos alrededor del fuego, un intento de recrear la atmósfera de confianza y conexión que caracterizaba a las narraciones ancestrales. La obra, dirigida por Claudia Urbina, se aleja de la mera lectura de documentos históricos para transformarlos en una experiencia escénica vibrante y participativa.

El proceso creativo que dio origen a esta nueva versión fue enriquecido por una residencia artística en el Valle de la Drôme, Francia. Allí, bajo la asesoría de la reconocida artista escénica Coté Rivara, el equipo de Libélula Coja exploró nuevas formas de dar vida a los relatos de Chavarría. La incorporación de una nueva atmósfera musical, creada por Paula Contreras, añade una capa adicional de profundidad y emoción a la puesta en escena. La música no es un mero acompañamiento, sino un elemento integral que potencia la narrativa y transporta al público al universo de las historias contadas.

Pero el objetivo de “Del Baúl de Patricia” va más allá de la simple recreación estética. Sus creadores explican que la obra es un acto de resistencia poética contra el olvido y la saturación informativa que caracterizan a la sociedad contemporánea. En un contexto donde la atención es un recurso escaso y la memoria colectiva se ve amenazada por la efímera naturaleza de las noticias, la compañía busca devolver el valor a la palabra contada, a la escucha atenta y al diálogo intergeneracional. La obra invita al público a detenerse, a reflexionar sobre sus propias raíces y a reconectar con la sabiduría ancestral que reside en los relatos de sus antepasados.

El proyecto ha sido posible gracias al financiamiento del Programa de Apoyo a Organizaciones Culturales Colaboradoras (PAOCC), lo que ha permitido a la Compañía Libélula Coja llevar esta propuesta a centros culturales y espacios comunitarios de diversas localidades del sur de Chile. Esta decisión estratégica responde a la voluntad de descentralizar el acceso al arte y de llevar las historias a aquellos lugares donde la tradición oral aún conserva una fuerte presencia. La compañía cree firmemente que el arte debe ser accesible para todos, independientemente de su ubicación geográfica o condición socioeconómica.

La gira se iniciará este viernes 20 de marzo a las 17:00 horas en la Biblioteca Municipal de Concepción. Posteriormente, el equipo se trasladará a la región de Ñuble, donde se presentará el jueves 26 de marzo a las 19:00 horas en la Biblioteca de Pinto y el viernes 27 de marzo a la misma hora en la Junta de Vecinos Valle de Recinto. Todas las presentaciones son abiertas al público de todas las edades y no requieren entrada, reafirmando el compromiso de la compañía con la inclusión y la democratización del acceso a la cultura.

Además de las presentaciones en vivo, la Compañía Libélula Coja ha impulsado el videopodcast “A Correr La Voz”, disponible en diversas plataformas digitales. Este espacio se dedica a entrevistar a narradores del sur de Chile, visibilizando y poniendo en valor un oficio que se encuentra en riesgo de desaparecer. A través de estas entrevistas, la compañía busca rescatar las voces de aquellos que aún conservan la tradición oral y transmitir su conocimiento a las nuevas generaciones. El videopodcast complementa la obra teatral, ampliando el alcance del proyecto y fomentando el diálogo entre diferentes generaciones y comunidades.

La iniciativa de la Compañía Libélula Coja no solo busca preservar el patrimonio inmaterial chileno, sino también fortalecer el tejido social y la memoria colectiva regional. Al fomentar instancias de diálogo con los asistentes a las presentaciones, la compañía busca crear espacios de encuentro y reflexión donde las personas puedan compartir sus propias historias y experiencias. La obra se convierte así en un catalizador para la construcción de comunidad y el fortalecimiento de los lazos sociales.

En un mundo cada vez más fragmentado y polarizado, “Del Baúl de Patricia: Las Cenizas de la Memoria” ofrece un mensaje de esperanza y reconciliación. La obra nos recuerda que todos somos parte de una historia común, que nuestras raíces están profundamente conectadas y que la memoria colectiva es un tesoro invaluable que debemos proteger y transmitir a las futuras generaciones. La gira por el sur de Chile es una invitación a detenerse, a escuchar, a recordar y a reconectar con nuestra propia identidad cultural. La compañía Libélula Coja, con su compromiso y creatividad, está contribuyendo a mantener viva la llama de la tradición oral y a construir un futuro más consciente y conectado con el pasado.

Cobertura en Video