Costa Rica ha sufrido un retroceso importante en su nivel de dominio del idioma inglés, según el más reciente estudio del EF English Proficiency Index. El país obtuvo 516 puntos en 2025, una caída de 18 puntos en comparación con el año anterior, cuando alcanzó 534.
Esta disminución ubica a Costa Rica por debajo de países vecinos como El Salvador y Honduras en el ranking centroamericano. Mientras que Honduras logró 553 puntos, posicionándose como un país de "alto nivel" de inglés, El Salvador obtuvo 523, clasificado como "moderado".
A nivel latinoamericano, Costa Rica se encuentra en la mitad de la tabla, superando a países como Panamá, Brasil, Colombia, Ecuador y México, pero siendo superado por otros.
Uno de los principales problemas que enfrenta Costa Rica es la brecha entre la comprensión de lectura en inglés, donde obtiene 530 puntos, y la expresión oral, con solo 489 puntos, así como la escritura, con 500 puntos. Esto evidencia que el país se ha enfocado más en una enseñanza teórica del idioma, sin lograr preparar a la población para la comunicación real.
"Costa Rica sabe leer inglés, pero no logra expresarlo. El país está atrapado en una enseñanza teórica que no prepara para la comunicación real", señaló Adriana Castro, experta de Craving English.
Otro aspecto relevante es que los grupos etarios más jóvenes, de 18 a 30 años, son los que tienen el nivel más alto de inglés en el país, mientras que el desempeño empieza a caer en las personas mayores de 41 años.
A nivel geográfico, la situación es más favorable en la provincia de Heredia, seguida de San José, mientras que Guanacaste, Limón y Puntarenas presentan los niveles más bajos, pese a su mayor dependencia del turismo.
Según los expertos, para que el inglés se convierta en una verdadera ventaja competitiva para Costa Rica, se necesita pasar de las "buenas intenciones" a una estrategia integral que transforme la experiencia de aprendizaje, enfocándose en la práctica real, los hábitos diarios y un enfoque alineado con las necesidades del país para competir a nivel global.
