La tecnológica Apple ha anunciado el lanzamiento de la función de traducción en tiempo real para los auriculares AirPods en la Unión Europea. Esta innovadora característica, disponible con el sistema operativo iOS 26.2, permite a los usuarios comunicarse de manera más sencilla con personas que no hablan el mismo idioma.
La traducción en tiempo real está disponible para un total de 10 idiomas: inglés, francés, alemán, portugués, español, italiano, chino (simplificado y mandarín tradicional), japonés y coreano. Según la compañía, si ambas personas utilizan unos AirPods con la función activada en el iPhone, la experiencia de traducción en vivo es "impecable".
Una de las características clave de esta función es la cancelación activa de ruido, que reduce el volumen de la voz del otro usuario para facilitar el seguimiento de la traducción sin interrumpir la conversación de manera natural. Incluso en casos en los que uno de los interlocutores no tenga AirPods, los usuarios pueden ver una transcripción en tiempo real de la conversación en el idioma de la otra persona directamente en su iPhone.
Apple destaca que esta función, potenciada por el "audio computacional avanzado y Apple Intelligence", ayuda a las personas a comunicarse de forma sencilla y sin usar las manos, ya sea en un viaje, en el trabajo, en clase o simplemente conversando con seres queridos. Además, la compañía asegura que se protege la privacidad del usuario al ejecutarse la traducción en el dispositivo.
Sin embargo, la disponibilidad de esta función en la Unión Europea ha sufrido algunos retrasos debido a los trabajos de ingeniería adicionales necesarios para cumplir con el Reglamento de Mercados Digitales. Aun así, Apple ha logrado superar estos desafíos y ahora los usuarios europeos pueden disfrutar de esta innovadora característica en sus AirPods.
La traducción en tiempo real es un paso más en la estrategia de Apple de integrar tecnologías de vanguardia en sus productos para mejorar la experiencia de los usuarios y facilitar la comunicación en un mundo cada vez más globalizado. Esta función representa un avance significativo en la accesibilidad y la inclusión, permitiendo a las personas superar las barreras ling ísticas y conectar de manera más fluida.
