El Gran Pergamino de Isaías, considerado el manuscrito más antiguo y completo del Libro de Isaías, fue elaborado originalmente a partir de dos rollos diferentes, según una investigación reciente.
El estudio, realizado por Marcello Fidanzio de la Universit della Svizzera italiana, analizó las propiedades físicas del pergamino, como pliegues, patrones de columnas, marcas de escritura, costuras de refuerzo y el estado de conservación de las hojas. Los resultados indican que el propio objeto muestra señales claras de una división previa y de un proceso posterior de unificación.
"Existen varios escenarios posibles sobre su origen. No se puede afirmar si ambas partes se produjeron al mismo tiempo o si la segunda se elaboró después para completar la primera", explicó Fidanzio.
El manuscrito, fechado en el siglo II a.C., fue hallado en 1947 en Qumrán, Cisjordania, junto con otros Manuscritos del Mar Muerto. Desde su descubrimiento, destacó por su extraordinario estado de conservación y la cercanía de su contenido con textos bíblicos de la Edad Media.
Un estudio publicado en 2021 por la Universidad de Groningen, en los Países Bajos, utilizó inteligencia artificial para detectar pequeñas variaciones en la escritura, atribuyendo el manuscrito al trabajo de dos escribas distintos.
Asimismo, un análisis difundido en 2025 aplicó inteligencia artificial y datación por radiocarbono a los Manuscritos del Mar Muerto, incluido el Gran Pergamino de Isaías, determinando que el documento es más antiguo de lo que se creía.
Según los expertos, serán necesarios nuevos estudios para comprender con mayor precisión el proceso de producción y el uso del manuscrito a lo largo del tiempo. El pergamino será exhibido completo en una muestra del Museo de Israel a inicios de 2026, la primera vez que se presenta en su totalidad desde 1968.
