Una melodía que tuvo su origen como una improvisación callejera en Madrid ha vuelto a cobrar relevancia en las plataformas digitales, aunque esta vez con un propósito diametralmente opuesto al de su versión original. El actor y creador de contenido cubano Adrián Rojas ha publicado una adaptación titulada “Tengo hambre”, la cual utiliza la base rítmica de la canción “Dame hombro” para convertir un baile viral en una denuncia abierta sobre la precaria situación que atraviesa Cuba, centrándose en la escasez de alimentos, los constantes apagones, la pobreza generalizada y la falta de libertades fundamentales en la isla.
En un video de apenas 26 segundos, Rojas se apropia del ritmo asociado al artista dominicano Bulin 47 y al creador de contenido colombiano Kevin Wai. Sin embargo, el creador cubano reemplaza la letra festiva y optimista por la representación de una escena doméstica marcada por la carencia. El contenido audiovisual pone el foco en la falta de comida sobre la mesa y la interrupción de los denominados “mandados”, término utilizado en Cuba para referirse a la distribución de productos básicos a través de la libreta de abastecimiento.
El estribillo de la pieza es directo y prescinde de metáforas, insistiendo repetidamente en la frase “Tengo hambre”. Esta repetición, ajustada meticulosamente al ritmo de la canción original, transforma una queja cotidiana en el eje central de una producción que combina elementos de humor, hastío y acusación política. La adaptación surge tras la propagación masiva de “Dame hombro” en octubre a través de redes sociales como TikTok e Instagram, herramientas que Rojas aprovechó para insertar la discusión sobre la realidad cubana en un lenguaje digital reconocible y viral.
Aunque la letra comienza haciendo referencia a la ausencia de un alimento específico, el pudín, el planteamiento de Rojas trasciende la carencia de un producto puntual. El creador presenta el hambre no como un evento aislado, sino como una experiencia persistente y sistemática, vinculándola directamente con el deterioro económico que afecta a una gran cantidad de hogares en todo el país.
En el desarrollo de su sátira, Rojas dirige sus críticas hacia figuras centrales de la estructura estatal y partidista de Cuba, mencionando específicamente a Miguel Díaz-Canel Bermúdez, Manuel Marrero Cruz y Esteban Lazo Hernández. Asimismo, la letra incluye una alusión a “la China”, aunque ni el autor ni las cuentas que difundieron el material han precisado la identidad de la persona a la que hace referencia dicha expresión.
El contenido publicado no constituye una acusación judicial, sino que se posiciona como una protesta política ejecutada desde la sátira. A través de su versión, Rojas atribuye a los dirigentes la responsabilidad directa de la crisis económica y la ausencia de democracia. Además, el video hace una referencia explícita a los “67 años de dictadura”, aludiendo al tiempo transcurrido desde el triunfo de la Revolución cubana en 1959 y la permanencia en el poder del Partido Comunista de Cuba.
La elección del lenguaje empleado por Rojas se inserta en una larga tradición cubana caracterizada por el uso de la crítica indirecta, la ironía y el doble sentido. No obstante, en esta ocasión, el mensaje evita los rodeos habituales para exponer una cadena de problemáticas que forman parte del debate público tanto dentro como fuera de la isla: la insuficiencia de alimentos, la inflación galopante, el deterioro de los servicios públicos, los prolongados apagones eléctricos, la escasez de medicamentos y las dificultades para expresar el disenso político.
Este contexto social es respaldado por informes de organismos internacionales. Human Rights Watch informó este año que la crisis económica en Cuba restringe severamente el acceso de la población a bienes y servicios esenciales, destacando especialmente la falta de alimentos, electricidad y atención médica. La organización también sostuvo que las autoridades mantienen vigentes mecanismos de persecución contra periodistas independientes, activistas, opositores y críticos del sistema.
La densidad del mensaje de Rojas se ve reforzada por datos estadísticos. El Observatorio Cubano de Derechos Humanos estimó en agosto que el 94% de la población vive en situación de pobreza extrema, basándose en la metodología aplicada por dicha organización. El mismo estudio indicó que aproximadamente ocho de cada diez personas consultadas habían dejado de realizar al menos una comida diaria debido a la falta de dinero o de alimentos disponibles.
Cabe señalar que estas cifras no cuentan con una validación oficial por parte del Gobierno cubano, entidad que suele cuestionar y rechazar los informes emitidos por organizaciones independientes. Por su parte, Human Rights Watch documentó en julio las dificultades extendidas para acceder a agua, comida y salud, recogiendo testimonios de residentes de La Habana que describieron el grave deterioro de las viviendas y los hospitales, sumado a los persistentes apagones.
