La reconocida cantante y actriz mexicana Belinda ha confirmado oficialmente que formará parte del elenco de voces para la versión en español de la próxima entrega de una de las franquicias más exitosas de la animación mundial: “Toy Story 5”. La artista anunció que prestará su voz al personaje de Lilypad, quien asumirá el rol de villana en esta nueva historia desarrollada por Pixar y Disney.
El anuncio se realizó de manera conjunta a través de las plataformas digitales de la intérprete y de Disney Latinoamérica, mediante la publicación de un video donde se formaliza su integración al proyecto. Para acompañar esta noticia, Belinda compartió una serie de fotografías capturadas en los estudios de Pixar, en las cuales se le observa interactuando con diversos personajes emblemáticos de la saga. En dichas imágenes, la cantante aparece junto a Tom Hanks y Tim Allen, los actores encargados de dar voz en el idioma inglés a los protagonistas Woody y Buzz Lightyear, respectivamente.
Durante la comunicación de esta noticia, Belinda expresó que haber sido seleccionada para este proyecto representa un “sueño hecho realidad”. La intérprete destacó que siempre ha mantenido una conexión especial con el arte del doblaje y aprovechó la ocasión para manifestar que “Toy Story” es una de sus películas favoritas, lo que añade un componente emocional a su participación en la cinta.
En cuanto a los detalles del personaje, Lilypad no será un juguete convencional, sino una tableta electrónica que actuará como la antagonista de la trama. A través de este personaje, la película explorará el choque cultural y generacional entre los juguetes tradicionales, que representan la nostalgia y la esencia de la franquicia, y los dispositivos modernos que dominan la vida cotidiana de las nuevas generaciones de niños. Mientras que en español la voz será de Belinda, en la versión original en inglés, el personaje de Lilypad será interpretado por la actriz Greta Lee, quien es ampliamente reconocida por sus actuaciones en producciones como “Past Lives” y “Tron: Ares”.
La incorporación de Belinda no es la única novedad en el reparto de voces para el mercado hispanohablante. A finales de mayo, se informó que el artista puertorriqueño Bad Bunny también se sumará a “Toy Story 5”. El cantante interpretará a un personaje con una apariencia particular: una porción de pizza que utiliza gafas de sol. Asimismo, el productor argentino Bizarrap formará parte del elenco, prestando su voz a un personaje con forma de gnomo de jardín.
Además de estas nuevas incorporaciones, la producción ha confirmado el regreso de voces ya consagradas en la saga. La actriz mexicana Irán Castillo volverá a interpretar en español a Jessie, la vaquerita. Castillo ha mantenido el vínculo con este personaje desde que le dio voz por primera vez en el estreno de “Toy Story 2” en el año 1999, asegurando así la continuidad auditiva de uno de los personajes más queridos por la audiencia latina.
Con un elenco que combina estrellas de la música actual y voces clásicas del doblaje, “Toy Story 5” se prepara para su lanzamiento global. La película tiene previsto su estreno en los cines de Estados Unidos para el día 19 de junio de 2026, fecha en la que el público podrá conocer la resolución del conflicto entre los juguetes clásicos y la modernidad tecnológica representada por la villana Lilypad.
