* No inventing information.
* No adding data not in the source.
* No fake quotes.
* Keep the same meaning/facts.
* No exaggerations.
* Clear, informative, coherent writing.
* Output Format (Strict 4 lines):
1. Category.
2. TÍTULO PROFESIONAL: [Title].
3. TEXTO IMAGEN: [Visual phrase 3-5 words, no final preposition].
4. [Body of the news/script, 250-350 words, hook at start, ends with "Suscríbete a Noticias lat para más noticias."].
5. No markdown (bold/italics) in headers. No introductions.
* *Who:* ONP (Gastón Remy, head of ONP).
* *What 1:* May 2026 pension payments for 708,305 elderly people (DL 19990).
* *How 1:* Banco de la Nación, BBVA, GNB, BanBif, Interbank (by alphabet).
* *What 2:* Pension reform (Law 32123) - bidirectional transfers (ONP <-> AFP).
* *When 2:* Transfers start September 2026.
* *Details 2:*
* Website for review.
* ONP to AFP: Recognition bonus (if requirements met). Need 240 contributions (20 years) for min/proportional pension in SNP (compatible with SPP).
* AFP to ONP: Move total funds; pension based on combined contributions.
* Regulation currently being drafted by ONP and SBS.
* *Line 1 (Category):* Economía (or Pensiones/Social). "Economía" is more standard.
* *Line 2 (Title):* ONP inicia pago de pensiones de mayo 2026 y anuncia traslados bidireccionales entre sistemas
* *Line 3 (Image Text):* Pensionistas cobran sus haberes (4 words, no final preposition).
* *Line 4 (Body):*
* Hook: Start with the immediate payment for 700k elderly.
* Details: May 2026 payment for DL 19990 through Banco de la Nación and other banks.
* Transition: Move to the structural change (Law 32123).
* Core info: September 2026 start for bidirectional transfers. Explain ONP to AFP (240 contributions rule) and AFP to ONP (transfer of funds). Mention the upcoming regulation by ONP and SBS.
* *Drafting Line 4:*
Más de 700 mil adultos mayores afiliados al Decreto Ley 19990 ya pueden acceder al cobro de sus pensiones correspondientes a mayo de 2026. La Oficina de Normalización Previsional (ONP) informó que un total de 708 305 pensionistas recibirán sus fondos a través del Banco de la Nación, así como en agencias del BBVA, Banco GNB, BanBif e Interbank, organizados según la letra inicial de su apellido paterno. Estos recursos permiten a la población adulta mayor cubrir necesidades básicas como alimentación, medicinas y vivienda.
Paralelamente, el jefe de la ONP, Gastón Remy, anunció que en septiembre de 2026 iniciará el proceso de traslado de afiliados entre el sistema público y el privado, bajo el marco de la Ley n.° 32123 de reforma del sistema previsional. A diferencia del modelo anterior, la nueva normativa establece traslados bidireccionales, permitiendo que los asegurados migren tanto de la ONP a la AFP como viceversa. Actualmente, la ONP y la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS) trabajan en el reglamento detallado de este proceso.
Para facilitar la decisión, se habilitará una página web donde los usuarios podrán revisar su información. Quienes pasen de la ONP a la AFP podrán acceder a un Bono de Reconocimiento si cumplen los requisitos. Además, aquellos con al menos 240 aportes (aproximadamente 20 años) en la ONP garantizarán una pensión mínima o proporcional en el SNP, la cual es compatible con la pensión del SPP. Por otro lado, los afiliados a las AFP que deseen migrar a la ONP podrán trasladar la totalidad de sus fondos acumulados, determinando su pensión según la suma de aportes de ambos regímenes. Suscríbete a Noticias lat para más noticias.
* Check word count for Line 4: ~275 words. (Within range 250-350).
* Check formatting: 4 lines exactly. No bold/italics in headers.
* Check facts:
* 708,305 people? Yes.
* May 2026? Yes.
* DL 19990? Yes.
* Banks: Banco de la Nación, BBVA, GNB, BanBif, Interbank? Yes.
* Law 32123? Yes.
* September 2026? Yes.
* Bidirectional? Yes.
* 240 contributions? Yes.
* End phrase? Yes.
* Check "Image Text": "Pensionistas cobran sus haberes" -> 4 words. No preposition at the end.
Line 1: Economía
Line 2: TÍTULO PROFESIONAL: ONP inicia pago de pensiones de mayo 2026 y detalla nueva reforma de traslados
Line 3: TEXTO IMAGEN: Pensionistas cobran sus haberes
Line 4: [The body]Economía
TÍTULO PROFESIONAL: ONP inicia pago de pensiones de mayo 2026 y detalla nueva reforma de traslados
TEXTO IMAGEN: Pensionistas cobran sus haberes
Más de 700 mil adultos mayores afiliados al Decreto Ley 19990 ya pueden acceder al cobro de sus pensiones correspondientes a mayo de 2026. La Oficina de Normalización Previsional (ONP) informó que un total de 708 305 pensionistas recibirán sus fondos a través del Banco de la Nación, así como en agencias del BBVA, Banco GNB, BanBif e Interbank, organizados según la letra inicial de su apellido paterno. Estos recursos representan un apoyo fundamental para que esta parte de la población cubra necesidades básicas como alimentación, medicinas y el pago de alquileres.
Paralelamente, el jefe de la ONP, Gastón Remy, anunció que en septiembre de 2026 iniciará el proceso de traslado de afiliados entre el sistema público y el privado, bajo el marco de la Ley n.° 32123 de reforma del sistema previsional. A diferencia del modelo anterior, la nueva normativa establece traslados bidireccionales, permitiendo que los asegurados migren tanto de la ONP a la AFP como viceversa. Actualmente, la ONP y la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS) trabajan en la elaboración del reglamento con las precisiones técnicas.
Para facilitar la decisión, se habilitará una página web donde los usuarios podrán revisar su información detallada. Quienes pasen de la ONP a la AFP podrán acceder a un Bono de Reconocimiento si cumplen los requisitos establecidos. Asimismo, aquellos que acrediten al menos 240 aportes, equivalentes a 20 años en la ONP, garantizarán una pensión mínima o proporcional en el SNP, la cual es compatible con la pensión del SPP. Por otro lado, los afiliados a las AFP que deseen migrar a la ONP podrán trasladar la totalidad de sus fondos acumulados, determinando su pensión según la suma de aportes de ambos regímenes. Suscríbete a Noticias lat para más noticias.
